“Kami pergi dulu mama,” katanya ketika bersalaman dengan mama mentuanya. Mama mentuanya menyunggingkan senyuman manisnya sekalipun dia belum begitu sihat. Imran mengikutinya di sisinya. Ibu pula hanya memerhatikan tingkah mereka. Ada-ada sahaja ibu ini menyebabkan dia tidak selesa. Memang tidak selesa di sisi lelaki ini. Selama ini dia perasan dirinya masih solo. Hihi. Tambahan pula lelaki ini bagaikan belangkas di sisinya, ke mana dia pasti lelaki ini ada. Lagilah dia tidak selesa.
“Bawa kereta tu elok-elok Im, jangan lagi dibawa kereta tu laju-laju. Sekarang elok-elok isteri dah ada, kenalah baik-baik.” Terkejut dia. Terus sahaja mama mentuanya menasihati anak lelakinya di depannya. Mereka berpandangan. Lelaki ini kenyit matanya. Dia macam terkena renjatan elektrik.
“Ya mama, saya akan bawa kereta elok-elok, mama jangan risau.” kata Imran perlahan sambil menepuk-nepuk tangan mamanya. Dia hanya memandang.
“Mama kasihan kat Maisarah ni ha. Mama takut keselamatan menantu dan besan mama tak terjamin.” kata mama mentuanya lagi. Ibu sudah tersenyum. Mungkin mama mentuanya sengaja hendak mengenakan lelaki di sisinya ini.
“Tak pe mama, kalau abang Imran ni tak larat bawa kereta, biar Mai yang bawa.” katanya berseloroh. Lelaki ini sudah peluk bahunya setelah dia menyalami mamanya. Aduhai, betul-betul lelaki ini tidak tahu malu. Macamlah mereka sudah saling mencintai konon!
“Eh, bolehkah bawa kereta abang tu?” soal lelaki ini pula. Dia angguk sahaja. Memang dia tidak akan membawa kereta lelaki inilah nampaknya.
“Mama nak pastikan menantu mama dan besan mama selamat aje Im,” kata mama lelaki ini. Lelaki ini tersengih lagi di sisinya.
“Jangan risau mama.” kata lelaki ini lagi.
“Kami berangkat dululah ya, inshaAllah kalau ada kelapangan lagi nanti saya datang lagi melawat ya.” kata ibu. Dia hanya menunduk.
“Ya lah, doakan saya sembuh segera ya.” kata mama mentuanya berkomunikasi dengan ibunya. Dia hanya memerhatikan namun dia sedikit tersentak apabila lelaki ini sudah memegang tangannya.
“Kalau tak de aral minggu depan hujung minggu saya balik sini mama.” kata Imran kepada mamanya. Dia pula sudah diam membeku. Bukan apa, sesuka hati lelaki ini sahaja kan memegang tangannya. Mahu sakit hati tetapi siapa dia di samping keluarga lelaki ini.
“Tak pe kalau Im tak balik pun. Minggu depan mama pergi klinik juga. Nanti kita jumpa di rumah besan mama ni ya.” kata mama Imran, dia hanya mengangguk.
“Ya lah, lagipun selama setahun ni Im asyik berkepit dengan mama aje kan! Sekarang lah masanya berkepit dengan isteri pula kan!” kata ibu. Ah sudah! Ibunya sudah mula! Jangan berantai-rantai pula coleteh mereka mengusik dirinya dan lelaki ini sudahlah. Bisiknya dalam hati.
“A’ah, selama ini Im asyik bawah ketiak mama. Sekarang sudah sampai masanya nak berkepit dengan isteri pula kan Im!” mukanya sudah merah diusik mama mentuanya. Asyik dia pula yang kena. Aduhai!
“Ya lah mama, sekarang Im nak berkepit dengan isteri kesayangan Im ni pula mama, ibu! Jangan jealous pula ya!” kata lelaki ini sudah mengucup dahinya. Mahu dia tidak membuntangkan matanya kepada lelaki ini. Lelaki ini pula mengenyitkan matanya kepadanya. Sakitnya hati. Dia pula hanya menahan malu dan segan di depan keluarga lelaki ini. Tidak tahu apa yang harus dilakukannya. Mukanya sudah macam udang dibakar.
“Alamak! Tak menyempat pula Im ni depan mama dan ibu!” kata mamanya tersenyum bahagia. Sekalipun dia masih sakit tetapi melihat kemesraan yang ditunjukkan oleh anaknya, dia mengerrti mama mentuanya ini amat bahagia melihat kemesraan mereka. Alahai kalau mereka hanya berdua, dia akan meronta-ronta meminta dilepaskan. Namun kerana mereka di depan keluarga, maka dia terpaksa bertahan dengan segala perbuatan lelaki ini kepadanya.
“Memanglah tak sabarkan sayang! Kan lama kita tak jumpa, kan sayangku Mai!” bertambah-tambah gila lelaki ini di depan keluarganya. Dia memarakkan matanya pun lelaki ini buat tidak nampak sahaja. Aduhai, kalau boleh dia mahu mencubit sahaja lengan lelaki ini. Namun dia pura-pura buat senyuman yang manis. Tambahan pula Mak cik Milah ada di sisi mereka. Takkan dia mahu tarik muka masam!
“Marilah bang, kita bergerak. Nanti malam pula sampai rumah ibu.” katanya menarik tangan lelaki ini. Ah, sudah! Bukan tidak bulat mata lelaki ini memandangnya. Baru pdan muka. Ingat dia sahaja yang pandai berlakon depan keluarganya, dia sendiri pun lebih pandai lagi mengalahkan pelakon terbaik!
“Ya lah mama, kami gerak dulu mama, mak cik Milah.” kata lelaki ini menyalami tangan mama dan Mak cik Milah semula. Dia ikut menyalami kedua-dua wanita anggun ini.
“Elok-elok ya. Nanti dah sampai sana maklumkan mama ya.” pesan mama. Pastilah lelaki ini anak yang disayangi oleh keluarganya. Sayangnya, dia tidak pula menyayangi lelaki ini. Sungguh ironikan.
“Kami jalan dulu besan.” kata ibu pula. Dia cepat-cepat menuju ke kereta lelaki ini. Lelaki ini pula tunjuk cekapnya. Dia sudah memegang tangannya dan mereka jalan seiringan lalu membukakan pintu keretanya untuknya dan ibunya.
“Terima kasih Im.” kata ibu. Dia hanya menjeling ibu.
“Lihat Mai, betapa baiknya Imran. Kenapa mata Mai masih buta tidak mahu menerima menantu ibu yang baik ini?” sempat ibu membisik di telinganya. Dia hanya memasamkan muka. Kebetulan lelaki itu masih mengangkat barangnya disimpan di bonet keretanya. Entah barang apa yang dia masukkan ke bonet keretanya itu. Dia malas mahu mengambil tahu.
“Ah ibu ni macam tak faham-faham pula. Budak yang ibu sanjung-sanjung ni main kotor ketika nak kahwin dengan saya. Siapa yang tidak meradang!” katanya di depan ibu. Kalau dengan ibu dia jarang mahu berselindung. Ibulah yang mengetahui segala rahsia kebenciannya kepada lelaki yang sudah sah menjadi suaminya ini.
“Ah lupakanlah semua tu Mai. Apa yang penting Imran dah nikah dengan Mai. Mai kena terima dia jadi suami Mai yang seadanya. Jangan nak banyak songeh. Takkan Mai nak cari lelaki lain nak buat laki! Eh tak pernah dibuat orang Mai! Ibu pun tak rela!” kata ibu berterus-terang. Apa yang dia boleh buat untuk membunuh kepercayaan ibu terhadap lelaki ini? Pening dia.
“Tengoklah macam mana ibu! Saya ni sebenarnya balik KK ni nak bertenang dan bukannya serabutkan kepala dengan masalah dengan suami ni! Pening saya tahu ibu! Lelaki itu suka buat kacau bilau dalam hidup saya! Boleh tak kalau sepanjang saya cuti ni lelaki ini tak ganggu saya dan dia hidup macam biasa dengan mamanya di kampung ni ibu?” soalnya kepada ibunya. Apakah ibunya dapat memberikan jawapan terbaik kepada permintaan gilanya itu? Soalnya.
“Jangan nak buat masalah pula dengan keluarga Imran tu. Bagus-bagus dah ada suami di sisi, nak minta jangan ganggu pula. Awak ni memang pelik tahu Mai! Ibu pun sudah puas nasihatkan Mai! Kenapa Mai ni tak faham-faham!” kata ibu macam sudah serik hendak menasihatinya.
“Bukan apa ibu saya nak rehat!” katanya.
“Sudah lama awak tu rehat Mai! Selama ni mana pandai Imran tu ganggu awak! Awak sahaja yang pandai-pandai pasang buah hati kat sana kan! Ingat ibu tak tahu?” suara ibu semakin tinggi. Dia pula buntangkan matanya.
“Sekarang ni ibu tak mahu kamu macam dulu lagi! Mai kena jalankan tanggungjawab sayang macam suami isteri yang lain! Faham tak?” permintaan ibunya itu seperti merobek isi tubuhnya. Betapa payahnya menerima kata-kata ibu. Aduhai ibu.
Pintu kereta dibuka. Automatik dia diam dan duduk dengan muka masam mencuka.
“Bincang apa tadi sayang dengan ibu?” soal lelaki ini setelah mula memandu. Dia melambaikan tangana kepada mama mentuanya seolah-olah tidak ada apa-apa yang berlaku.
“Tak de apa-apa. Barang dapur kat rumah tak de, belum sempat ibu beli. Itu yang ibu risau tu kan ibu?” katanya menutup kepincangan yang berlaku.
“Tak pe nanti malam kita makan di luar sayang. Then kita singgah beli barang dapur kat supermarket. Tak de masalah kan!” kata Imran. Dia hanya mengangguk. Memang benda-benda semua tu tak de masalah. Apa yang menjadi masalahnya ialah hendak menjadi isteri sebenar kepada lelaki ini memang masalah. Benar-benar masalah! Masalah negara pun kalah rasanya!
“Imran, ibu harap Im dapat sabar dengan gaya anak ibu ni ya. Dia ni kadang-kadang hilang sabarnya.”kata ibunya memulakan perbualan dengan lelaki yang tersengih-sengih di sisinya ini. Mahu sahaja dia cubit lengan lelaki ini. Tangannya asyik memegang tangannya. Dia buntang mata.
“Eh tak pe ibu. Saya biasa aje dengan gaya isteri saya ni ibu. Dia memang sejak dulu macam ni. Kalau dia diam tu yang saya tak suka. Saya takut ada sesuatu yang dia tak suka sedang berlaku kan sayang?” kata lelaki ini yang sudah cukup masak dengan sikapnya. Dia marakkan matanya. Ibu ketawa. Mungkin terhibur dengan kata-kata lelaki ini.
“Baguslah kalau Im mahu sabar dengan anak ibu ni. Dia ni memang agak brutal sikit Im. Tapi ibu tahu hati dia baik dan dia ni memang lembut hati. Ha, itu yang Im kena tahu. Anak ibu baik dan lembut hati! Suatu hari anak ibu akan membahagiakan Im!” kata ibu mendoakan mereka. Dia pula pandang ibu dengan mata yang melorot marah. Mengada-adanya ibunya ini! Mahu sahaja dia balas kata-kata ibunya namun dia tidak berdaya. Mahu tidak mahu dia terpaksa mendiamkan dirinya sahaja. Tidak ada gunanya melawan ibu dan lelaki ini. Akhirnya dia juga yang diusik dengan gelak ketawa mereka.
“Mana ada ibu! Awak jangan nak percayakan ibu saya ni! Pandai sungguh dia buat cerita!” Imran dan ibu sudah serentak ketawa. Dia pula yang geram.
“Sayang, ibu sayang ibu abang juga!” kata Imran mengelus tangannya. Serentak itu bulu romanya menegak. Ibu pula buat-buat tutup mata.
“Imran, ibu harap Imran sabar dengan anak ibu ni. Kena kuat sabar ya.” kata ibu lagi. Dia jadi sayu. Selama ini dia tahu lelaki ini cukup tinggi sabarnya sekalipun dia masih agak muda ketika baru-baru menikahinya dulu.
“Ibu jangan risau ibu. Saya dah lama kenal Mai ni. Sejak di bangku sekolah menengah rendah lagi ibu. Saya memang dah masak sungguh dengan sikapnya ibu.” kata lelaki ini menunjukkan baiknya di depan ibunya. Mungkin kesabarannya terbatas dan sanggup menunggu dia habiskan masa belajar selama beberapa tahun lagi selepas menikah. Ah, siapa yang suruh lelaki ini menikahinya kan?
“Baguslah kalau Imran pun tinggi sabarnya macam ayah Mai.” kata ibunya. Dia hanya memandang ke depan.
“Begitulah harapnya ibu.” kata lelaki ini masih mengelus jemarinya. Mahu sahaja dia cubit sebelah tangan lelaki ini. Namun dia masih mahu hormatkan ibunya yang duduk di belakang kereta lelaki ini.
“Jangan gaduh-gaduh dan mahu banyak sabar, itulah lelaki sejati Im.” kata ibunya lagi. Lelaki ini tersenyum dan mengangguk sambil menekan punat radio di keretanya ini.
“Buat apa nak gaduh-gaduh kan sayang.” kata lelaki ini mengelus kepalanya pula. Nasib baik dia pakai tudung kepala. Dia diam sahaja. Namun hatinya membara marah siapa yang tahu kan?
“Betul Mai, jangan lawan cakap suami. Syurga isteri terletak di tapak kaki suami tahu!” kata ibunya lagi. Dia angguk sambil menjeling suaminya.
“Dengar tu sayang?” kata lelaki ini sengaja mahu menyakiti hatinya. Dia diam lagi tetapi dia tetap mengangguk.
“Mestilah dengar sayang abang. Saya belum pekak lagi...” katanya geram sepenuh hati.
“Mai, boleh tak jangan meninggi suara kat suami?” soal ibu. Dia ingatkan ibunya sudah tidur. Rupanya ibunya masih mendengar perbualan mereka.
“Ya ibu. Saya hanya nak confirmkan abang Im ni sebab dia ingat saya ni pekak!” katanya membela diri. Ah tidak ada istilah bela diri kalau dengan ibunya. Ibunya memahaminya. Baru sahaja mereka berselisih pendapat sebentar tadi.
“Ya lah ibu. Mungkin saya yang salah faham ibu.” kata Imran sanggup menerima kesilapannya. Dia memang tahu sikap lelaki ini. Kalau orang yang dia sudah sayang, dia akan buat apa sahaja untuk mendapatkan dan mempertahankannya. Alalala sayangnya Imran kepadanya kan!
“Nanti kalau dah sampai kejutkan ibu ya.” kata ibu. Dia pandang ibunya dan mengangguk.
Mereka mendiamkan diri selepas itu.
“Kenapa diam dan pandang ke depan sahaja sayang? Sesekali pandanglah muka abang yang hensem ni!” soal lelaki ini macam tidak ada idea. Dia mahu muntah mendengar kata-kata lelaki ini. Mahu sahaja dia pengsan!
“Takkan saya nak pandang muka awak 24 jam! Jemu lah saya! Elok lagi kalau saya pandang batu, pokok, ranting kayu kat luar sana tu!” jawabnya agak kasarkan! Lelaki ini sudah ketawa.
“Bukan macam tu sayang. Bukankah elok kalau sayang pandang sesekali muka abang ni, tak lah abang mengantuk dan sayang pun dapat pahala! Pahala bukan sikit tahu, pahala besar tahu!” kata lelaki ini pula. Eh, di mana pula dia tahu kalau pandang wajah dia ni dia akan dapat pahala! Dapat sakit hati adalah! Bisiknya sendirian. Mahu dia tidak geram dengan lelaki ini.
“Awak mengantuk?” soalnya. Lelaki ini menggeleng. Pasti lelaki ini mahu menyakitkannya lagi.
“Taklah cuma abang rasa rindu kalau tak pandang muka sayang yang comel ni! Selama setahun ni sayang tahu abang asyik pandang gambar sayang. Sampai renyuk gambar sayang abang pandang!” mahu dia tidak muntah mendengar kata-kata lelaki ini. Asyik-asyik dia mengungkit. Lelaki ini tidak tahu dia bermati-matian belajar untuk menamatkan pelajarannya secepat mungkin. Dia mahu bertugas membantu masyarakat di luar sana. Mahu kah lelaki ini faham?
“Pandai lah awak, baik saya tidur ada baiknya!” katanya lalu menidurkan dirinya. Sebenarnya dia tidak dapat tidur di sisi lelaki ini. Terdengar-dengar akan kata-kata lelaki ini, benarkah kata-katanya yang hanya memandang gambarnya hingga renyuk? Kalau dirinya, hendak pandang orangnya pun tidak sudi apatah lagi hendak pandang gambarnya!
“Kalau sayang tidur tak de lah kawan abang bercakap! Selama ini pun sering sahaja sendirian dalam kereta ni! Hari nilah hari dalam sejarah apabila syang sudi naik kereta abang ni!” kata lelaki ini macam jauh hati.
“Awak ni memang mengada-ada kan!” katanya geram. Lelaki itu menggeleng.
“Tak percayalah saya!” katanya perlahan.
“Betul sayang! Tak siapa yang sudi kat abang ni!” dia pandang lelaki ini macam tidak ppercaya. Tak siapa sudi katanya? Oh tidak! Memang dia langsung tidak akan percaya dengan kenyataan menakutkan dirinya itu.
Setahunya kalau lelaki muda mcam lelaki ini elok-elok sahaja sesiapapun akan menerima dirinya sebab orang sekarang ambil lantak sahaja walaupun suami orang akan kena kebas! Na’uzubillah!
“Sudah-sudahlah tu Imran! Saya nak tidur!” katanya menutup matanya. Terdengar keluhan dari nafas lelaki ini. Ah, patutkah dia pura-pura suka kalau dia memang tidak suka? Berpura-pura hanya akan menyakitkan hatinya sendiri. Jadi buat apa dia hendak mengaku sukakan lelaki ini kalau memang dia benci! Haha!
